2008-03-31 굿모닝뉴스

교육을 더 많이 받은 사람이 상대적으로 돈을 더 벌기 때문에 치료의 기회가 많았을 뿐이지 공부를 한다고 더 오래 살 것 같지는 않습니다


▶ Headline
Study and you'll live longer

공부하라! 그러면 오래 살것이다!

▶ Contents
Not only do better-educated people live longer to begin with,
but over just ten years, more educated people made gains in the length of their lives.


▶ Translations
교육을 더 잘 받은 사람들이... 더 오래 살 뿐만 아니라...
첫째로... / 단지 지난 10년 동안.. /
교육을 받은 더 많은 사람들이... 늘렸습니다... /
그들의 수명을... /

첫째로, 교육을 더 잘 받은 사람들이 더 오래 살 뿐만 아니라,
지난 10년만 살펴보았을 때, 교육을 받은 사람들의 수명이 더 연장되었습니다.


▶ Key Expressions
1) to begin with: 첫째로, 무엇보다도 먼저, 원래
2) gain: 이익, 증가, 증대
3) length: 길이, 기간

by 셀키네스 | 2008/03/31 13:54 | 굿모닝팝스 | 트랙백 | 덧글(2)

트랙백 주소 : http://selky.egloos.com/tb/3683100
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 홍염 at 2008/03/31 16:05
결국 요점은 돈. (...)
Commented by 셀키네스 at 2008/03/31 20:56
홍염님// 그렇지요... 만사 돈...

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶